Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
jauger - Übersetzung nach französisch
jauger
1.
{vt}
1) вымеривать, измерять ( емкость, расход, дебит )
2) калибровать, градуировать, выверять, эталонировать
3) {перен.} оценивать
jauger qn d'un coup d'œil — оценить кого-либо с первого взгляда
2. {vi}
1) {мор.} иметь водоизмещение, тоннаж
ce bateau jauge 400 tonnes — это судно водоизмещением в 400 тонн
2) иметь осадку ( о судне )
ce bateau jauge deux mètres — это судно имеет осадку два метра
3) вмещать ( определенное количество жидкости )
1) вымеривать, измерять ( емкость, расход, дебит )
2) калибровать, градуировать, выверять, эталонировать
3) {перен.} оценивать
jauger qn d'un coup d'œil — оценить кого-либо с первого взгляда
2. {vi}
1) {мор.} иметь водоизмещение, тоннаж
ce bateau jauge 400 tonnes — это судно водоизмещением в 400 тонн
2) иметь осадку ( о судне )
ce bateau jauge deux mètres — это судно имеет осадку два метра
3) вмещать ( определенное количество жидкости )
jauger
измерять/измерить [определять/определить] объём; калибровать;
jauger un tonneau - измерять [определять] ёмкость бочки;
jauger un navire - обмерять/обмерить вместимость судна;
jauger un tas de sable - определять объём кучи песка;
оценивать/оценить;
du premier coup il jaugea son adversaire - он оценил своего соперника с первого взгляда;
иметь водоизмещение [тоннаж];
un navire jaugeant 2000 tonneaux - судно водоизмещением в две тысячи тонн; иметь осадку;
un bateau jaugeant 6 mètres - судно с осадкой в шесть метров
jauger un tonneau - измерять [определять] ёмкость бочки;
jauger un navire - обмерять/обмерить вместимость судна;
jauger un tas de sable - определять объём кучи песка;
оценивать/оценить;
du premier coup il jaugea son adversaire - он оценил своего соперника с первого взгляда;
иметь водоизмещение [тоннаж];
un navire jaugeant 2000 tonneaux - судно водоизмещением в две тысячи тонн; иметь осадку;
un bateau jaugeant 6 mètres - судно с осадкой в шесть метров
jauger
- калибровать, градуировать, выверять, эталонировать, замерить
- измерять ( напр. объем, дебит )
- измерять ( напр. объем, дебит )
Beispiele aus Textkorpus für jauger
1. Son métier ? Anticiper, jauger, soupeser, trancher.
2. Grand travailleur en tout cas, et capable de jauger un homme en un rien de temps.
3. D';s la fin juin, des spécialistes d‘Amgen viennent sur place jauger le terrain.
4. Face aux Chinois, c‘est avant tout le secteur offensif de la Nati qu‘on attendait de jauger.
5. C‘est le fameux état locatif, qui sert d‘unité de mesure pour jauger de l‘importance d‘un régisseur.